Mon. Feb 6th, 2023


للتعليق

رواية بريت إيستون إليس الجديدة “شظايا“، نظرة حنين إلى عام 1981. إنه فيلم جريمة قتل متشابك مع قصة عن بلوغ سن الرشد ، مليئة بنظارات وايفارير الشمسية ، والمثابرة والعنف الشنيع. تدور أحداث الفيلم حول … بريت إيستون إليس ، وهو طالب يتمتع بامتيازات كبيرة في مدرسة ثانوية خاصة يتعامل مع حياته الجنسية ، وسنته الأخيرة ، وقاتل متسلسل لديه ميل إلى المسرح الدموي ويبدو أنه يلاحق أصدقاء بريت.

بينما كانت الفكرة تنبت منذ عقود ، بدأ Ellis العمل على “The Shards” بشكل جدي في الأيام الأولى للوباء ، ونشره كملف بودكاست قبل أن يتحول في النهاية إلى شكل جديد. على الرغم من أن حبكتها خيالية ، إلا أن المرء يستشعر المشاعر الحقيقية التي تحرك الراوي وهو يتصارع مع هويته المثلية ، والطبيعة العابرة للشباب ، وكتابة روايته الأولى.أقل من الصفر. “

هل بريت في فيلم The Shards هو نفسه بريت الذي كتبها؟ كما أخبرني إليس الشهر الماضي عبر Zoom ، “عليك التأكد من أنه يمكنك فصل الواقع عما تريد أن تراه على أنه واقع.”

تم تحرير هذه المقابلة من أجل الطول والوضوح.

لقد مضى وقت طويل على آخر روايتك. فكيف نشأت “الشظايا”؟

ربما كان ذلك في أبريل 2020 ولم يكن هناك ما يمكن فعله. تم إغلاق جميع مشاريعي. فتحت النبيذ في وقت أبكر بقليل من المعتاد ووجدت نفسي على موقع YouTube. أنا لست شابًا على YouTube ، لكن ماذا أردت أن أفعل أيضًا؟ لقد بدأت للتو في تشغيل مقاطع الفيديو والموسيقى من شبابي – 1980-1981 – وهذا أدى إلى البحث عن زملائي في الفصل. أين هم؟ تطاردني. ثم في اليوم التالي بدأت في كتابة الكتاب.

هذا الكتاب ، الذي كنت أفكر فيه لمدة 40 عامًا – وحاولت بفتور أن أبدأ عدة مرات – تم طرحه دون عناء. مفاجئة!

السؤال الواضح هو: ما هي الحقيقة وما هو الخيال؟ ولماذا تخلط بين الاثنين؟

لا أستطيع شرح ذلك. لم تكن عملية فكرية ، لقد كانت عملية عاطفية. لقد كتبت قليلاً عن هذا الكتاب في عام 1982 – فصل أو نحو ذلك – لكنه كان بالأسلوب القديم ، البساطة الحالية للشخص الأول. لذلك كان من صبي يبلغ من العمر 18 عامًا كان يمر بهذه الأحداث الآن. “أقل من الصفر” اتصلت بي أكثر وقمت بوضعها جانبًا لفترة من الوقت. لمدة طويلة.

في كل مرة أنهيت فيها الكتاب تقريبًا ، عدت إلى The Shards. لم ينقر أبدًا وبعد ذلك لسبب ما … كان الرجل العجوز! بالنظر إلى هذه الأحداث بعد فوات الأوان والقدرة على ملء جميع الخلفيات الخلفية لهؤلاء الأشخاص. كان مفتاح القفل.

ذكرت في بداية الكتاب كيف أن “الشخصية الأدبية لأمير الظلام” الخاصة بك آخذة في التلاشي وهناك الكثير من الحديث حول كيفية تغير “بريت” أو تغيره. فكيف تغيرت؟

انظر – دائما يتغير. دائماً المتغيرة. بريت 47 عاما – غير معروف لبريت البالغ من العمر 27 عاما. أو بريت البالغ من العمر 17 عامًا. أنظر إلى الوراء إلى بريت البالغ من العمر 20 عامًا وأشعر بقشعريرة. مثلما فعلت في الثلاثينيات من عمري عندما كان لدي وقت أفضل بكثير. وكانت الأربعينيات من عمري حطامًا. كانت الخمسينات أكثر استرخاءً نسبيًا لأنك لا تهتم ؛ لقد مررت بكل ذلك وتمسك بوضعية ما هو مجرد مضيعة للوقت لا يهم.

كيف تغيرت مؤخرًا لكتابة مثل هذا الكتاب دون عناء؟ أعتقد أن الكثير من ذلك هو أن الوعي الفني لعملي الفني الآخر لم يكن موجودًا. لم أمض عامين في رسم الخطوط العريضة. لم يكن هناك نية ساخرة. إنه عابر. لذلك بدون هجاء ، لا يوجد حكم حقًا. إذا نظرت إلى بعض أعمالي السابقة ، فقد كان هناك نوع من المراقبة الأخلاقية في اللعبة التي اعتقدت أنها مثيرة جدًا للأشخاص القادمين من 21 عامًا ، مع العناوين “أقل من الصفر” و “الأمريكي النفسي، “حيث بدا أن هناك خبيرًا أخلاقيًا قاسيًا يلعب دوره ، سواء كنت على دراية كاملة به أم لا. ذهب كل شئ. لذا أعتقد أن هذا هو أكبر تغيير حدث ، أكبر قفزة في آخر 13 أو 14 عامًا.

الجانب الرئيسي من الكتاب هو هذا الحنين إلى الشباب المثالي ، وبعد ذلك يتم قتل هؤلاء الأطفال جميعًا بشكل منهجي. هل يمثل الكتاب قتل شبابك؟

أود أن أقول أكثر احتضانًا إلى حد ما. هناك تناقضات في كل مكان. احتضان الشباب أم اقتله؟ اعتقد انه كان قليلا من الاثنين كان الأمر يعود بالزمن إلى الوراء وأحاول بطريقة ما أن أشرح للناس الذين قد أكون قد جرحتهم أو خانتهم ، أو الذين ارتبكتهم سلوكي ، أنني كنت آسف. علق أحد القراء الأوائل على شيء مثل هذا: يا إلهي ، كيف حدث هذا لإيليس؟ إنه مثل كتاب مخلص لبريت إيستون إليس. حسنًا ، ربما يكون كذلك. لم أجلس لأفعل ذلك. حصل ما حصل.

تم ذكر ستيفن كينج عدة مرات في جميع أنحاء الكتاب وأستطيع أن أرى كيف أثر بناء عالمه – حتى إلى درجة جذب نفسه إلى النص كمؤلف – عليك.

كان ستيفن كينج أحد أكبر مؤثراتي في ذلك الوقت. أعتقد أنني قرأت كتبه لأول مرة عندما كان عمري 10 سنوات.كاري“كان له تأثير عميق علي ، كما حدث في العام التالي ،سالم لوط“، روايته مصاص الدماء. أتذكر كتابة فصول منه فقط لأرى كيف فعل ذلك.

لقد تجاوز الرعب بالنسبة لي لأنه فعل شيئًا مختلفًا به. جلب الرعب إلى السبعينيات حيث كانت العلامات التجارية في كل مكان. كانت أغاني البوب ​​تحتوي على كلمات. كان رعبه في عالم حديث معروف تمامًا لم أواجهه من قبل.

لقد تغير العالم كثيرًا في الخمسين عامًا منذ أن بدأ King في الكتابة ، أو 40 عامًا منذ أن بدأت. ما هو رأيك المختلف في كتاباتك الآن مقارنةً بكتابتك أقل من صفر؟

لاشيء لي. أنا أكتب فقط على الغريزة وأكتب بالضبط ما أشعر به وهي طريقة للتخلص من الألم أو المشاعر المختلطة. أعتقد أن السؤال هو ، هل سيتم نشر أي من هذه الكتب الآن؟ هل يستطيع ستيفن كينج ، على سبيل المثال ، كتابة كتاب مثل “كاري” ونشره؟ أعني ، أتمنى ذلك. ولا يزال مطبوعًا ، لذا فهو متاح دائمًا. لكن ، بالطبع ، أعتقد أن هناك كتبًا خاصة بي – ربما جميعها في تلك الفترة – لن يتم قبول أي منها. لكن هذا أمر مختلف ، ولا يهمني.

عندما ظهرت عبارة “Less Than Zero” ، ظهرت الكتابة المخالفة كشيء ضخم. والآن ، غالبًا ما يصعب الحصول على الكتابة المخالفة.

نحن نتحدث عن الصحافة السائدة – ولكن هناك بعض الأشياء الجامحة هناك. انا افكر، بري. لكنها تأتي من صحافة مستقلة للغاية. الاتجاه السائد لم يعد يمسها حقًا بعد الآن. هذا فقط كيف هي الامور. حقيقة أن الخيال التجاوزي ليس دعامة أساسية في الثلاثة الكبار ، ناشري الأربعة الكبار مثل ، حسنًا ، لقد كانت لدينا لحظتنا ، كما تعلم. كان لدينا لحظتنا.

قبل بضع سنوات أنت مرتبة أجرى مقابلة في New Yorker وتلقى الكثير من الازدراء من الإنترنت لتجاهل انتخاب دونالد ترامب أثناء انتقاد زملائك الليبراليين. مجموعة من المقالات “الأبيض”. هل تغير موقفك بأي شكل من الأشكال؟

أنا أقل اهتماما. كانت هناك لحظة بدا فيها أن كل شخص لديه رأي بشأن ما كان يجري في أمريكا ما بعد ترامب. أنا حقا لا أهتم. أنا أهتم بالفن. أنا أهتم بالكتابة. أنا فقط لست مخطوبًا إلى هذا الحد. وأردت أن أعبر عن ذلك في هذه المقالات ، والتي ، بالطبع ، وقعت في الوقت الذي: آه ، هاه. عرفت أنا ومحرر بلدي! لكننا اعتقدنا أيضًا ، حسنًا ، أنه لا يمكن أن يكون أسوأ من “الأمريكي النفسي”.

لكنها كانت لحظة حارة للغاية وكان من المثير للاهتمام المرور بها. لقد كان شيئًا مثيرًا للاهتمام حدث لي بالتأكيد. لكنني أدرك أيضًا أنني لا أهتم بما يكفي للقتال. أنا فقط لست هناك للمناقشة.

اين انا الأن؟ ماذا اقصد؟ أعتقد أنني مثل معظم الناس. إذا استطعنا أن نصدق هذه الاستطلاعات لم يعد الجمهور الأمريكي يثق في وسائل الإعلام ، لا أعرف – أين نحن؟ تراجعت. تراجعت عما أعتبره المحاكاة التي نعيش فيها. تشكيل روايات وأوهام نحاول كشفها من أجل إيجاد نوع من الحقيقة. لكن ربما ليس الحقيقة. لا أعلم.

ملاحظة لقرائنا

نشارك في برنامج Amazon Services LLC Associates ، وهو برنامج إعلان تابع مصمم لتزويدنا بوسائل لكسب الرسوم من خلال الارتباط بموقع Amazon.com والمواقع ذات الصلة.

رابط المصدر



Source link

By admin

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *